P/V Tool® Pro

  • Manœuvre de mécanique respiratoire qui enregistre une courbe pression/volume quasi-statique
  • Capacité de recrutement facile à évaluer chez des patients SDRA
  • Moyen simple et sûr d'effectuer des manœuvres de recrutement pulmonaire
  • Possibilité de combinaison avec la mesure de pression œsophagienne

Outil de ventilation protectrice pour le diagnostic et le recrutement

L'outil de ventilation protectrice (P/V Tool Pro) fournit une manœuvre de mécanique respiratoire qui enregistre une courbe pression/volume quasi-statique. Cette méthode peut être utilisée pour évaluer la capacité de recrutement pulmonaire et déterminer la stratégie de recrutement à appliquer.

La fonction P/V Tool Pro peut aussi être utilisée pour réaliser une manœuvre de recrutement par maintien de l'inspiration et mesurer l'augmentation du volume pulmonaire. Ceci est particulièrement utile pour les patients présentant un SDRA, dans la mesure où le choix d'une stratégie de recrutement pulmonaire appropriée et le réglage correct de la PEP comme force anti-dérecrutement sont essentiels pour ce groupe de patients.

Associée à la mesure de la pression œsophagienne, la fonction P/V Tool Pro peut vous donner une meilleure compréhension des mécaniques des poumons et de la paroi thoracique. Elle vous permet d'appliquer une stratégie de ventilation protectrice pulmonaire en titrant le niveau de PEP (Talmor 2008) et en optimisant les paramètres pour la manœuvre de recrutement, la pression motrice et le volume courant.

Ce que disent les clients de la fonction P/V Tool Pro

Camille Neville

Formatrice - Service des soins respiratoires

Florida Hospital, Orlando (Floride), États-Unis

Nous recommandons à nos thérapeutes respiratoires d'utiliser la fonction P/V Tool dès qu'ils mettent le patient sous ventilateur pour obtenir une PEP optimale. Les thérapeutes trouvent cette fonction très utile, surtout sur les patients les plus malades.

Ken Hargett

Directeur de l'unité de soins respiratoires

Methodist Hospital, Houston (Texas), États-Unis

Nous utilisons la fonction P/V Tool pour déterminer les réglages de PEP de départ sur quasiment tous les patients sous ventilateur, dès lors qu'ils ont reçu une sédation pour l'intubation. Nous utilisons également beaucoup l'option de recrutement de la fonction P/V Tool, en particulier pour les patients qui souffrent d'atélectasie répétée.

Expérience scientifique

Courbe P/V quasi-statique

  • La fonction P/V Tool est équivalente à la méthode CPAP pour le tracé des courbes P/V statiques du système respiratoire (Piacentini 2009).
  • Le taux de survie est plus important avec une ventilation protectrice, notamment avec la PEP basée sur le PII, qu'avec une ventilation classique (Amato 1998).
  • Chez les patients souffrant de SDRA, la compliance linéaire du système respiratoire (Crs) est mise en corrélation avec la capacité de recrutement (Veillard-Baron 2003).
  • L'hystérésis de la courbe P/V peut être utilisée pour évaluer la capacité de recrutement pulmonaire au chevet (Demory 2008).

Manœuvre de recrutement par maintien de l'inspiration

  • En cas de SDRA précoce, il était possible d'ouvrir le poumon chez la plupart des patients (Borges 2006).
  • Pendant le maintien de l'inspiration, la majorité du recrutement avait lieu au cours des 10 premières secondes (Arnal 2011).

Fonctionnement de la fonction P/V Tool Pro

Les manœuvres de la fonction P/V Tool Pro peuvent être réalisées sans devoir déconnecter le circuit respiratoire ni modifier les réglages de mode et de ventilateur. La ventilation normale peut être reprise à tout moment.

Courbe P/V quasi-statique

La fonction P/V Tool Pro enregistre le rapport pression/volume des poumons dans des conditions de débit bas (2 cmH2O/s). Le circuit respiratoire est pressurisé de façon linéaire jusqu’à la pression cible définie par l’utilisateur. Lorsque la pression atteint la cible, elle redescend ensuite à la pression de départ. Les courbes générées peuvent être utilisées pour analyser :

  • le point d’inflexion inférieur de la courbe volume/pression inspiratoire.
  • la compliance linéaire de la courbe pression/volume inspiratoire.
  • l'hystérésis (la différence de volume entre deux courbes).

Manœuvre de recrutement par maintien de l'inspiration

Le circuit respiratoire est pressurisé de façon linéaire jusqu’à la pression cible définie par l’utilisateur en fonction de la pente définie par l’utilisateur et les changements de volume résultants sont enregistrés. Lorsque la pression atteint la cible, une pause définie par l'utilisateur est exécutée. Une fois la pause terminée, la pression est relâchée de façon linéaire jusqu'au niveau de PEP fin défini par l'utilisateur. L'intégration du débit pendant la pause correspond au volume recruté.

Disponibilité de la fonction P/V Tool Pro

La fonction P/V Tool Pro est disponible en option sur les ventilateurs mécaniques HAMILTON-G5, HAMILTON-C3 et HAMILTON-C6 et en équipement standard sur le HAMILTON-S1.

Téléchargements

Brochures

P/V Tool brochure

PDF / 1.3 MB

PN 689202.04

EN

Operator's manuals & user guides

P/V Tool Pro quick reference card

PDF / 598.7 KB

10073162

EN

Operator's manuals & user guides

P/V Tool Pro user guide

PDF / 2.1 MB

10067117

EN
New studies were added

Bibliographies

P/V curves bibliography

PDF / 1.5 MB

ELO20160508S

EN
New studies were added

Bibliographies

Lung recruitment bibliography

PDF / 1.8 MB

ELO20160113S

EN
Plus de téléchargements

Références

Amato MB, Barbas CS, Medeiros DM, Magaldi RB, Schettino GP, Lorenzi-Filho G, Kairalla RA, Deheinzelin D, Munoz C, Oliveira R, Takagaki TY, Carvalho CR. Effect of a protective-ventilation strategy on mortality in the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 5 fév. 1998;338(6):347-54

Arnal JM, Paquet J, Wysocki M, Demory D, Donati S, Granier I, Corno G, Durand-Gasselin J. Optimal duration of a sustained inflation recruitment maneuver in ARDS patients. Intensive Care Med. Oct 2011 ;37(10):1588-94.

Borges JB, Okamoto VN, Matos GF, Caramez MP, Arantes PR, Barros F, Souza CE, Victorino JA, Kacmarek RM, Barbas CS, Carvalho CR, Amato MB. Reversibility of lung collapse and hypoxemia in early acute respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 1er août 2006 ;174(3):268-78.

Demory D, Arnal JM, Wysocki M, Donati S, Granier I, Corno G, Durand-Gasselin J. Recruitability of the lung estimated by the pressure volume curve hysteresis in ARDS patients. Intensive Care Med. Nov. 2008 ;34(11):2019-25

Grasso S, Mascia L, Del Turco M, Malacarne P, Giunta F, Brochard L, Slutsky AS, Marco Ranieri V. Effects of recruiting maneuvers in patients with acute respiratory distress syndrome ventilated with protective ventilatory strategy. Anesthesiology. Avr. 2002;96(4):795-802. 

Piacentini E, Wysocki M, Blanch L. Intensive Care Med. A new automated method versus continuous positive airway pressure method for measuring pressure-volume curves in patients with acute lung injury. Mars 2009 ;35(3):565-70

Talmor D, Sarge T, Malhotra A, O'Donnell CR, Ritz R, Lisbon A, Novack V, Loring SH. Mechanical ventilation guided by esophageal pressure in acute lung injury. N Engl J Med. 13 nov. 2008 ;359(20):2095-104

Vieillard-Baron A, Prin S, Chergui K, Page B, Beauchet A, Jardin F. Early patterns of static pressure-volume loops in ARDS and their relations with PEEP-induced recruitment. Intensive Care Med. Nov. 2003 ;29(11):1929-35

Villar J, Kacmarek RM, Pérez-Méndez L, Aguirre-Jaime A. A high positive end-expiratory pressure, low tidal volume ventilatory strategy improves outcome in persistent acute respiratory distress syndrome: a randomized, controlled trial. Crit Care Med. Mai 2006 ;34(5):1311-8